今井 龍満     偶然を生きるものたち  
2024.10.7mon - 19sat 
11 ： 00～18 ： 00 （最終日1７：00まで/日曜休廊）
 
カンヴァスにエナメル塗料を垂らして描く輪郭線は、一度限りの偶然のもの。生命もまた偶然から生まれると捉え、“偶然を生きるものたち”をテーマに卓越した色彩感覚で描かれた作品は美術愛好家のみならず幅広い層に支持されています。今展では新作２０余点を展示販売いたします。ぜひ、この機会に御高覧賜りますようご案内申し上げます。
 
The outlines drawn by dripping enamel paint on the canvas are a one-time coincidence. Recognizing that life is also born from chance, his works drawn with an outstanding sense of color under the theme of "those who live by chance" attracts people of all ages. In this exhibition, more than 20 new works will be exhibited. Please take this opportunity to visit the gallery.

スーチャ・コン
Kong Sookja  Exhibition
2024.10.21mon ― 30wed
11:00-18:00 /日曜休廊
 
私は長年油絵の具を使って制作をしておりましたが、ある時、20年以上にわたって探求してきた技法である漆に転向しました。韓国の伝統的な技法である漆は、その深く神秘的な光沢で私を魅了し、計り知れない感覚を呼び起こします。漆は強力な接着性、耐湿性、耐熱性、耐腐食性などの特性を持ち、何世紀にもわたって変わらない美しさを保ってきた優れた素材です。この素材に深く引き込まれ、漆との旅は試行錯誤と発見の連続でした。
油絵は自発的で徐々に洗練されていくのに対し、漆は緻密な計画と実行が求められます。すべての動作は意図的でなければならず、即興の余地はありません。それでも、作品が完成した瞬間に感じる喜びと充実感は、予想以上のものになります。一枚一枚が最後の作品になるかもしれないとよく思いますが、気づくと次のアイデアに引き寄せられ続けています。
人が私の作品に対峙する時、私が各作品を制作するときにつぎ込んだエネルギーと意思を感じてくださっていると信じています。制作プロセスの反復的な作業は、厳しいものですが、前向きなエネルギーと祈りの精神が込められています。思考と知覚があいまいになる瞬間にこそ、真の創造的自由が生まれるのです。私の作品をとおして通して、この熟考と明晰さの空間を分かち合うことができましたら幸いです。